1
00:00:48,810 --> 00:00:55,730
En cada relación, no importa cómo
Seria es la relación, ya sea

2
00:00:55,730 --> 00:01:01,150
han estado casados por años o simplemente
saliendo durante un par de meses, hay

3
00:01:01,150 --> 00:01:04,790
Siempre seré un dador y un receptor.

4
00:01:07,690 --> 00:01:11,050
La mayoría de las veces, es fácil descifrar quién
quien.

5
00:01:11,970 --> 00:01:14,810
Otras veces, es más difícil saberlo.

6
00:01:34,960 --> 00:01:35,980
¿Cómo puedo ayudarte?

7
00:01:36,940 --> 00:01:37,940
C'est soit.

8
00:01:39,060 --> 00:01:40,240
Disfrute de su velada.

9
00:02:04,300 --> 00:02:05,300
Agítalo el tiempo suficiente.

10
00:02:09,300 --> 00:02:14,000
¿Por qué no me quitas la chaqueta?

11
00:26:12,650 --> 00:26:13,650
casa para la segunda ronda?

12
00:26:14,530 --> 00:26:15,610
Realmente lo hago.

13
00:26:15,850 --> 00:26:18,390
Si no puedo, ella me está esperando.

14
00:26:19,310 --> 00:26:20,310
Bla, bla, bla.

15
00:26:21,710 --> 00:26:23,650
Además, mañana tengo un gran día.

16
00:26:24,410 --> 00:26:25,410
Lo siento.

17
00:26:25,810 --> 00:26:26,810
Bien, tu ley.

18
00:26:28,090 --> 00:26:29,550
Quizás quieras volver a ponerte el anillo.

19
00:26:39,870 --> 00:26:41,370
Parece que ya no te queda bien.

20
00:28:03,920 --> 00:28:04,920
Tarde en la noche, ¿eh?

21
00:28:05,700 --> 00:28:06,700
Sí.

22
00:28:06,880 --> 00:28:07,960
La cena duró una eternidad.

23
00:28:08,700 --> 00:28:11,140
Los inversores siguieron y siguieron.

24
00:28:11,840 --> 00:28:13,960
Luego sacaron el brandy y
cigarros.

25
00:28:14,820 --> 00:28:16,320
Pensé que nunca iba a terminar.

26
00:28:16,840 --> 00:28:18,100
Oh, pobre bebé.

27
00:28:18,500 --> 00:28:19,760
¿Cómo te las arreglaste?

28
00:28:20,640 --> 00:28:22,320
Las cosas que hacemos por dinero, ¿verdad?

29
00:28:23,260 --> 00:28:24,600
¿Qué tienes hoy?

30
00:28:26,180 --> 00:28:27,180
Clases de tenis.

31
00:28:27,920 --> 00:28:29,140
Almuerzo con Janice.

32
00:28:30,700 --> 00:28:32,620
Creo que vas a llegar tarde otra vez
esta noche.

33
00:28:34,160 --> 00:28:35,160
No sé.

34
00:28:35,580 --> 00:28:37,160
Pero puedo llamarte y mantenerte
publicado.

35
00:28:43,920 --> 00:28:44,920
Hasta luego.

36
00:28:45,540 --> 00:28:46,920
Qué tengas un lindo día.

37
00:29:55,290 --> 00:29:56,550
¿Sarah dijo que querías verme?

38
00:29:57,050 --> 00:29:58,370
Sí, pasa. Cierra la puerta.

39
00:30:08,030 --> 00:30:11,070
Entonces, los números de esa fusión en Langsford
luce muy bien.

40
00:30:11,270 --> 00:30:14,310
Y por lo que sabemos, el
La información es sólida.

41
00:30:15,270 --> 00:30:16,510
Eso es lo que dijeron mis contactos.

42
00:30:18,910 --> 00:30:20,670
Y estás seguro de que nadie más lo sabe
esto?

43
00:30:21,550 --> 00:30:23,350
Sólo el CEO y los superiores
allí.

44
00:30:25,800 --> 00:30:27,200
Está bien, bueno, intentemos mantenerlo.
de esa manera.

45
00:30:28,580 --> 00:30:33,080
Haré que Lars se ponga manos a la obra y empiece.
comprando lentamente acciones utilizando nuestro

46
00:30:33,080 --> 00:30:34,080
socios extranjeros.

47
00:30:34,980 --> 00:30:35,980
¿Qué tengo que hacer?

48
00:30:37,460 --> 00:30:40,940
Si yo fuera tú, empezaría a buscar un
casa de vacaciones frente al mar.

49
00:30:42,660 --> 00:30:43,660
Sr. Moore.

50
00:30:45,020 --> 00:30:47,360
Sí. Tus 11 en punto están aquí.

51
00:30:47,720 --> 00:30:50,120
Muy bien, dame dos minutos y luego
llevarlo a la sala de conferencias.

52
00:30:52,740 --> 00:30:53,689
Está bien.

53
00:30:53,690 --> 00:30:55,330
Tengo una reunión con un extranjero.
inversores.

54
00:30:55,610 --> 00:30:59,110
Pero mientras tanto, te mantendré
informados de lo que descubrimos.

55
00:30:59,810 --> 00:31:01,350
Pero buen trabajo.

56
00:31:09,510 --> 00:31:10,510
Hola.

57
00:31:11,310 --> 00:31:14,610
Hoy fue un muy buen día. yo soy
Voy a tener que hacer un poco de celebración.

58
00:31:14,610 --> 00:31:15,610
más tarde. ¿Estás libre?

59
00:31:17,530 --> 00:31:20,570
Lindo. ¿Qué tal Spario?

60
00:31:21,240 --> 00:31:22,740
Buen viaje por la costa.

61
00:31:24,600 --> 00:31:25,600
Está bien.

62
00:31:25,760 --> 00:31:26,760
Te recogeré más tarde.

63
00:31:27,400 --> 00:31:28,400
Adiós.

64
00:31:33,500 --> 00:31:37,160
Como puedes ver, muchas de las áreas que
hemos repasado mostrar un tremendo crecimiento

65
00:31:37,160 --> 00:31:41,780
potencial. En aproximadamente seis meses, un
número de estas empresas son realmente

66
00:31:41,780 --> 00:31:42,780
va a explotar.

67
00:32:00,770 --> 00:32:02,170
Perdido en la traducción.

68
00:32:03,310 --> 00:32:06,810
Ella dijo, ¿es eso?

69
00:32:07,330 --> 00:32:09,410
Creo que esperaba más.

70
00:32:10,190 --> 00:32:14,430
Supongo que lo que pregunta es si hay
¿Algo que pueda sorprenderla?

71
00:32:17,290 --> 00:32:21,790
Bueno, en realidad, hay algo
emocionante que parece muy prometedor.

72
00:32:22,550 --> 00:32:26,570
Solo estamos esperando algunas piezas clave.
de información antes de seguir adelante. yo

73
00:32:26,570 --> 00:32:31,250
Probablemente pueda descubrir los detalles en un
uno o dos días, pero será grande.

74
00:32:31,830 --> 00:32:32,830
Nos gusta lo grande.

75
00:32:44,810 --> 00:32:46,210
Estoy un poco dudoso.

76
00:32:46,550 --> 00:32:50,490
Pero eso es lo que se siente cuando tienes un
Gran plan, ¿verdad?

77
00:32:51,190 --> 00:32:52,830
Esto es cierto.

78
00:32:53,290 --> 00:32:58,510
Dígale que le informe sobre nuestra
conocimiento.

79
00:32:59,050 --> 00:33:05,910
Y volveremos a lo suyo, a lo nuestro.
decisión en uno

80
00:33:05,910 --> 00:33:07,330
día o dos.

81
00:33:08,940 --> 00:33:12,140
Ella dice que esperamos tener noticias de
usted con respecto a esta emocionante novedad

82
00:33:12,140 --> 00:33:18,700
inversión y te damos tu final
decisión en uno o dos días Sonidos

83
00:33:18,700 --> 00:33:25,520
bueno Ella dice que ha sido un

84
00:33:25,520 --> 00:33:28,780
un placer conocerte a ti y a ella mucho
espera ganar mucho dinero

85
00:33:28,780 --> 00:33:29,780
contigo

86
00:34:22,320 --> 00:34:25,420
Necesito ir a casa.

87
00:34:25,699 --> 00:34:29,300
Te veré en el hotel. necesito ir
casa.

88
00:34:29,560 --> 00:34:30,319
Te esperaré.

89
00:34:30,320 --> 00:34:31,320
No, no lo haré.

90
00:34:31,500 --> 00:34:35,020
Tomaré un taxi. te veré en el
hotel.

91
00:34:35,400 --> 00:34:36,400
Me voy.

92
00:34:36,800 --> 00:34:37,800
Bueno.

93
00:34:54,760 --> 00:34:55,800
¿Tienes algo que necesito?

94
00:35:04,960 --> 00:35:07,020
Sí, lo dejaste en la conferencia.
habitación.

95
00:35:07,720 --> 00:35:08,720
Eso también.

96
00:35:10,560 --> 00:35:15,180
Mira, no tengo mucho tiempo, así que
Voy a ir directo al grano.

97
00:35:15,480 --> 00:35:17,180
Tengo problemas con papá.

98
00:35:17,680 --> 00:35:20,740
Me gusta follar con hombres mayores y hacer locuras.
mierda.

99
00:35:21,020 --> 00:35:22,020
¿Estás interesado?

100
00:35:25,720 --> 00:35:26,720
Sí.

101
00:35:27,440 --> 00:35:29,380
Bien. ¿Te gusta comer coño?

102
00:35:31,580 --> 00:35:32,580
Sí.

103
00:35:32,980 --> 00:35:35,060
Perfecto. Empecemos por ahí.

104
00:35:39,480 --> 00:35:42,100
¿Podrías retener ese pensamiento por sólo una vez?
minuto?

105
00:35:42,780 --> 00:35:43,780
¿En realidad?

106
00:35:44,520 --> 00:35:46,380
Oye, me pillaste por sorpresa.

107
00:35:46,680 --> 00:35:47,680
Será sólo un segundo.

108
00:35:56,710 --> 00:35:57,710
Un segundo, ¿eh?

109
00:36:05,130 --> 00:36:06,830
Bien, estamos listos para irnos.

110
00:36:08,590 --> 00:36:09,810
Sarah, retiene todas mis llamadas.

111
00:36:11,250 --> 00:36:12,250
Date prisa, papá.

112
00:36:38,190 --> 00:36:39,190
Sí, se ve bien.

113
00:41:18,630 --> 00:41:25,610
Así. me encanta

114
00:41:25,610 --> 00:41:32,470
tu polla.

115
00:41:34,950 --> 00:41:35,950
Mierda.

116
00:41:39,450 --> 00:41:41,830
Hago una maldita reaparición.

117
00:41:51,020 --> 00:41:52,600
¿Te gusta tanto? Oh

118
00:41:52,600 --> 00:41:58,700
si,

119
00:42:05,020 --> 00:42:06,560
A la mierda esa cara, buena chica.

120
00:42:07,720 --> 00:42:14,620
Oh si,

121
00:42:16,600 --> 00:42:17,600
fóllame.

122
00:42:26,190 --> 00:42:27,470
Porque ahora está esperando.

123
00:55:17,680 --> 00:55:19,180
¿Dónde aprendiste toda esa mierda rara?

124
00:55:20,920 --> 00:55:21,920
Aquí y allí.

125
00:55:22,820 --> 00:55:27,400
Ya sabes, si perdieras un par
de libras, podemos hacer de esto un regular

126
00:55:27,400 --> 00:55:28,800
cosa cada vez que vengo a la ciudad.

127
00:55:29,720 --> 00:55:31,060
Oh, tienes chistes, ¿eh?

128
00:55:32,500 --> 00:55:33,500
¿Quién estaba bromeando?

129
00:55:34,900 --> 00:55:35,900
¿Ah, de verdad?

130
00:55:36,660 --> 00:55:40,060
Bueno, entonces ¿qué tal si vas a comprarte
¿Un buen par de tetas grandes? me gustan

131
00:55:40,060 --> 00:55:41,060
realmente grande.

132
00:55:41,900 --> 00:55:42,900
Vete a la mierda.

133
00:55:44,100 --> 00:55:45,980
¿Cómo se dice eso en tagalo?

134
00:55:46,600 --> 00:55:47,600
Tu suegra.

135
00:55:48,560 --> 00:55:49,720
Tu suegra.

136
00:55:52,440 --> 00:55:55,860
tu suegra

137
00:55:55,860 --> 00:56:09,980
-ley.

138
00:57:45,070 --> 00:57:46,430
¿Quieres algo más?

139
00:57:46,990 --> 00:57:48,010
Creo que estamos bien.

140
00:57:48,390 --> 00:57:51,730
Muy bien, aquí tienes. Sólo para dejarte
Ya sabes, cerraremos muy pronto.

141
00:57:52,090 --> 00:57:53,090
Tome su tiempo.

142
00:57:53,110 --> 00:57:54,110
Gracias.

143
00:57:58,290 --> 00:57:59,290
Habla por ti mismo.

144
00:57:59,510 --> 00:58:00,730
La noche aún es joven.

145
00:58:01,310 --> 00:58:02,310
¿Ah, de verdad?

146
00:58:02,690 --> 00:58:03,690
Sí.

147
00:58:03,890 --> 00:58:04,990
¿Tienes el billete de valet?

148
00:58:05,490 --> 00:58:07,530
¿Por qué? ¿Quieres darte prisa?

149
00:58:08,730 --> 00:58:09,730
Tal vez.

150
00:58:22,920 --> 00:58:23,960
Trajano. Apresúrate.

151
00:58:41,620 --> 00:58:44,460
Oye, sí, recién estamos terminando el
cena reunida ahora.

152
00:58:45,900 --> 00:58:50,500
Sí, y programaron una cita temprana.
reunión de desayuno por la mañana también, así que

153
00:58:50,500 --> 00:58:53,620
Creo que me voy a quedar aquí abajo
esta noche para no tener que pelear

154
00:58:53,620 --> 00:58:54,620
tráfico.

155
00:58:56,180 --> 00:58:57,180
Está bien.

156
00:58:57,500 --> 00:58:58,500
Te amo.

157
00:59:02,060 --> 00:59:03,620
¿Es esa la bella dama de color burdeos?

158
00:59:04,840 --> 00:59:05,840
Sí.

159
00:59:06,100 --> 00:59:08,460
Ella está junto al auto y de regreso, a la vuelta
de esa manera.

160
00:59:08,900 --> 00:59:09,900
Oh, hombre.

161
00:59:10,920 --> 00:59:11,920
Gracias. Mmmm.

162
00:59:30,800 --> 00:59:31,800
Me encontraste.

163
00:59:32,660 --> 00:59:35,760
Cariño, este es Tony con una I.

164
00:59:36,080 --> 00:59:40,460
Es un aspirante a actor y me llevó a
tu auto.

165
00:59:42,620 --> 00:59:43,920
Bueno, gracias, Tony.

166
00:59:45,240 --> 00:59:48,580
Gracias.

167
00:59:49,860 --> 00:59:53,760
Cariño, mira el coche que conduces.

168
00:59:53,980 --> 00:59:56,520
Dale más propinas que eso. Apoye su
carrera.

169
01:00:02,410 --> 01:00:03,410
Gracias de nuevo.

170
01:00:05,410 --> 01:00:07,010
Eh, espera.

171
01:00:09,110 --> 01:00:15,590
Entonces, estaba pensando, recuerda ese momento
que fuimos a la playa y recogimos

172
01:00:15,590 --> 01:00:19,230
arriba esas dos chicas calientes y follamos
ellos toda la noche?

173
01:00:20,490 --> 01:00:21,490
Sí.

174
01:00:23,230 --> 01:00:25,630
Es hora de una pequeña remuneración.

175
01:00:27,910 --> 01:00:28,910
¿Ah, de verdad?

176
01:00:30,350 --> 01:00:36,370
Piensa en ello como un dos por uno y mira
que lindo es

177
01:00:36,370 --> 01:00:42,030
yo

178
01:00:42,030 --> 01:00:45,550
significa por favor

179
01:00:45,550 --> 01:00:52,170
Y la próxima vez que salgamos

180
01:00:52,170 --> 01:00:55,430
Recoge una de esas pequeñas zorras calientes.
que amas tanto

181
01:01:00,650 --> 01:01:01,650
¿Estás bien?

182
01:01:04,370 --> 01:01:06,890
Sí, estoy bien. Acabo de terminar mi turno.

183
01:01:12,790 --> 01:01:13,790
Bien.

184
01:01:14,870 --> 01:01:15,870
Haz lo tuyo.

185
01:01:16,230 --> 01:01:17,230
Sí.

186
01:01:20,950 --> 01:01:21,950
Ven aquí.

187
01:01:27,930 --> 01:01:28,930
En realidad, espera.

188
01:01:29,930 --> 01:01:32,070
¿No podemos hacer esto en mi coche?

189
01:01:32,450 --> 01:01:34,670
Realmente no quiero rascarme la mierda
fuera de eso.

190
01:01:35,410 --> 01:01:36,950
Sí, tal vez podamos usar esta caja de mierda.

191
01:01:39,210 --> 01:01:40,210
Ese es mi auto.

192
01:01:41,170 --> 01:01:42,850
Oh. Dios mío, lo siento mucho.

193
01:01:43,050 --> 01:01:43,609
Lo lamentamos.

194
01:01:43,610 --> 01:01:44,830
Aquí. No, está bien.

195
01:01:45,110 --> 01:01:46,810
Es... es una caja de mierda.

196
01:03:44,810 --> 01:03:45,810
Maldito Dios.

197
01:05:40,839 --> 01:05:41,839
Eres.

198
01:05:42,120 --> 01:05:44,720
Así es. Tómalo, tómalo, tómalo.

199
01:06:20,080 --> 01:06:21,080
Sólo quién sabe lo que quiere.

200
01:06:58,060 --> 01:06:59,060
¿Qué carajo?

201
01:12:12,840 --> 01:12:13,840
Sí.

202
01:21:36,560 --> 01:21:37,620
Ese es el mejor consejo que recibí en toda la noche.

203
01:21:44,860 --> 01:21:48,040
Eso fue tan bueno.

204
01:21:48,320 --> 01:21:49,320
Gracias.

205
01:21:50,020 --> 01:21:51,020
Me debes una.

206
01:21:52,220 --> 01:21:54,380
Te lo deberé en cualquier momento.

207
01:21:55,500 --> 01:21:57,360
¿Quieres subir?

208
01:21:57,580 --> 01:21:58,760
¿Quizás pasar la noche?

209
01:22:02,320 --> 01:22:03,320
Tal vez.

210
01:22:04,300 --> 01:22:05,300
¿En realidad?

211
01:22:06,510 --> 01:22:08,110
Sí, ¿estás listo para la segunda ronda?

212
01:22:09,410 --> 01:22:11,830
Um, ¿qué tal si simplemente nos abrazamos?

213
01:22:13,890 --> 01:22:14,890
¿Abrazo?

214
01:22:16,130 --> 01:22:19,010
Sí, me duelen los agujeros.

215
01:22:19,690 --> 01:22:25,050
Ustedes dos me jodieron el día. Quiero decir, en el
la mejor manera posible, por supuesto. tu preguntaste

216
01:22:25,050 --> 01:22:26,910
por eso. Oh, lo sé.

217
01:22:27,550 --> 01:22:30,830
Fue muy bueno y me encantó.

218
01:22:32,030 --> 01:22:34,450
Pero mi coño está listo.

219
01:22:35,420 --> 01:22:36,420
Te haré un trato.

220
01:22:37,360 --> 01:22:41,240
Abrazos esta noche o sexo al despertar en el
mañana.

221
01:22:44,300 --> 01:22:46,240
Añade el desayuno y cómprate un
trato.

222
01:22:48,820 --> 01:22:49,860
Está bien, trato.

223
01:22:51,760 --> 01:22:52,760
Coño y panqueques.

224
01:22:55,640 --> 01:22:56,760
Me gusta el sonido.

225
01:25:13,520 --> 01:25:14,520
¿Qué es todo esto?

226
01:25:16,680 --> 01:25:20,780
Te hice el desayuno. Teníamos un trato
¿recuerdas?

227
01:25:23,160 --> 01:25:25,340
No, no. Pero tengo una confesión.

228
01:25:26,500 --> 01:25:27,700
Normalmente no desayuno.

229
01:25:30,360 --> 01:25:31,800
Sólo quería ver si lo harías.

230
01:25:33,220 --> 01:25:34,220
Polla.

231
01:25:34,580 --> 01:25:35,580
¿Qué?

232
01:25:36,220 --> 01:25:37,520
Sólo quería el sexo del despertar.

233
01:25:38,640 --> 01:25:39,900
Y no pagar una habitación de hotel.

234
01:25:40,840 --> 01:25:42,230
¿En realidad? Detener.

235
01:25:43,270 --> 01:25:44,270
Sal de aquí.

236
01:25:44,430 --> 01:25:46,370
No, vamos. Eres terrible. No, yo
saber.

237
01:25:46,910 --> 01:25:48,590
Te gusta. Sólo un poco.

238
01:25:50,110 --> 01:25:55,410
Tú también te ves bien con mi camisa.

239
01:25:59,610 --> 01:26:00,810
Te ves bien en mi cocina.

240
01:26:56,500 --> 01:26:57,500
Oye, ¿cómo estás?

241
01:26:57,720 --> 01:27:00,560
Ey. Estoy aquí para entregar un paquete de
Sr. Ryan Henderson.

242
01:27:01,080 --> 01:27:05,080
Genial, puedes irte conmigo. yo estaba
en realidad le dijeron que lo entregara personalmente a su

243
01:27:05,080 --> 01:27:08,920
escritorio. Bien, arriba a tu derecha.
Muchas gracias. Qué tengas un lindo día.

244
01:28:33,100 --> 01:28:34,100
Amén.

245
01:30:10,280 --> 01:30:11,940
El Sr. Moore tiene uno en línea para usted.

246
01:30:12,640 --> 01:30:13,640
Gracias.

247
01:30:16,300 --> 01:30:17,300
¿Sí, señor?

248
01:30:17,800 --> 01:30:19,700
Sí, necesito verte ahora mismo.

249
01:30:20,000 --> 01:30:21,540
Eh, sí, señor. ¿Estás en tu oficina?

250
01:30:22,100 --> 01:30:25,280
No. Me estaba tomando la mañana libre para
relájate y date un masaje.

251
01:30:25,920 --> 01:30:27,640
Y luego algo lo arruinó.

252
01:30:28,200 --> 01:30:29,400
¿Alguna idea de qué era?

253
01:30:31,780 --> 01:30:32,780
No, señor.

254
01:30:33,180 --> 01:30:34,880
Yo... Bueno, déjame decirte.

255
01:30:35,360 --> 01:30:38,440
Acabo de recibir un paquete bastante inquietante.
entregado por un mensajero.

256
01:30:42,220 --> 01:30:43,920
Creo que tengo una idea bastante buena.

257
01:30:44,420 --> 01:30:46,440
Creo que acabo de recibir el mismo paquete.

258
01:30:47,360 --> 01:30:48,900
Trae tu trasero aquí.

259
01:30:50,260 --> 01:30:51,260
Sí, señor.

260
01:31:03,540 --> 01:31:05,260
No tienes idea de quién envió esto.

261
01:31:07,120 --> 01:31:10,520
No, y lo comprobé con el mensajero del
el camino hasta aquí. Dijeron que era un

262
01:31:10,520 --> 01:31:13,580
sin cita previa, pago en efectivo, por lo que no hay papel
sendero.

263
01:31:16,300 --> 01:31:17,640
Bueno, cabreaste a alguien.

264
01:31:19,740 --> 01:31:25,120
¿Esta señorita Kennedy tiene celos?
marido o novio que podría ser

265
01:31:25,120 --> 01:31:26,120
buscando venganza?

266
01:31:26,280 --> 01:31:27,380
No que yo sepa.

267
01:31:29,540 --> 01:31:33,680
¿Qué pasa con Catalina? ella sabe
¿Sobre tu pequeña cita? Tal vez contrató a un

268
01:31:33,680 --> 01:31:36,460
investigador privado y los envió como
tiro de advertencia?

269
01:31:36,780 --> 01:31:37,780
No creo que ella lo sepa.

270
01:31:39,740 --> 01:31:40,740
No te engañes.

271
01:31:40,880 --> 01:31:41,880
Ellos siempre lo saben.

272
01:31:44,100 --> 01:31:45,860
Incluso si lo hiciera, este no es su estilo.

273
01:31:46,440 --> 01:31:48,340
Ella es más bien la que me mata mientras duermo.
tipo.

274
01:31:50,300 --> 01:31:51,500
¿Y qué pasa con la niña?

275
01:31:52,940 --> 01:31:55,120
¿Cuál es su situación? crees que ella
podría estar involucrado en esto?

276
01:31:57,340 --> 01:31:58,760
No me parece.

277
01:31:59,180 --> 01:32:02,340
La he estado viendo por poco más de un
año y ella nunca me ha dado ninguna

278
01:32:02,340 --> 01:32:03,340
motivo para sospechar algo.

279
01:32:04,360 --> 01:32:07,520
Quiero decir, ella podría haberme escuchado
el teléfono o vi algo en mi abierto

280
01:32:07,520 --> 01:32:14,440
portátil, pero... Pero si lo tiene, y está
usando eso en el comercio de mercado abierto, yo

281
01:32:14,440 --> 01:32:17,020
No necesito decirte lo rápido que
Puede darse la vuelta y follarte.

282
01:32:17,640 --> 01:32:19,360
Si te jode a ti, me jode a mí.

283
01:32:20,540 --> 01:32:21,580
Y nuestros inversores.

284
01:32:24,800 --> 01:32:27,200
Ryan, no nos gusta que nos jodan.

285
01:32:28,760 --> 01:32:30,200
¿Estoy siendo claro?

286
01:32:31,760 --> 01:32:32,760
Sí, señor.

287
01:32:36,340 --> 01:32:38,580
No eres el primero en ser atrapado
con los pantalones bajados.

288
01:32:39,180 --> 01:32:40,180
Todos hemos estado allí.

289
01:32:41,460 --> 01:32:45,280
Putas, amantes, sugar babies,
cualquiera que sea el plazo del mes,

290
01:32:45,400 --> 01:32:47,540
Por lo general, todo pasa.

291
01:32:49,520 --> 01:32:54,720
A veces necesitas gastar un poco de dinero
y hacerlos desaparecer, pero éste,

292
01:32:54,940 --> 01:33:01,020
si ella es tan inteligente como parece, ella
podría ser un problema.

293
01:33:03,320 --> 01:33:04,320
Entiendo.

294
01:33:06,540 --> 01:33:07,540
Está bien.

295
01:33:07,560 --> 01:33:09,040
Descubra cuál es su historia.

296
01:33:10,460 --> 01:33:11,560
A ver si ella está involucrada.

297
01:33:12,280 --> 01:33:15,580
Y si lo es, tendrás que hacerlo.
hacerla desaparecer.

298
01:33:17,080 --> 01:33:19,180
Si no lo haces, lo haremos nosotros.

299
01:33:22,320 --> 01:33:23,320
Mírate a ti mismo.

300
01:33:59,940 --> 01:34:01,520
Oye, tenemos que hablar. Voy a ir.

301
01:34:03,680 --> 01:34:05,840
Oh, no estaré en casa hasta dentro de un par de horas.
¿Qué pasa?

302
01:34:06,680 --> 01:34:07,700
Sólo necesito verte.

303
01:34:09,180 --> 01:34:11,120
Podría intentar hacerlo como una hora o
entonces.

304
01:34:11,640 --> 01:34:12,640
¿Di seis?

305
01:34:14,300 --> 01:34:15,199
¿Te diré qué?

306
01:34:15,200 --> 01:34:16,660
¿Dónde estás? ¿Qué tal si voy a buscarte?
arriba?

307
01:34:18,200 --> 01:34:19,200
Oh.

308
01:34:19,380 --> 01:34:21,680
Um, comprando ropa en Robertson.

309
01:34:22,200 --> 01:34:25,020
¿Te diré qué? Te recojo en la esquina
de Robertson y 3º y media hora.

310
01:34:26,760 --> 01:34:27,760
Bueno.

311
01:34:30,220 --> 01:34:31,380
Estaré aquí. Adiós.

312
01:34:48,980 --> 01:34:49,980
Entra.

313
01:35:13,260 --> 01:35:15,720
Muy bien, necesito preguntarte algo.
y necesito que no me mientas.

314
01:35:17,860 --> 01:35:19,940
Um, me estás asustando un poco.

315
01:35:21,040 --> 01:35:21,919
Industrias Langsford.

316
01:35:21,920 --> 01:35:23,480
Esa acción que te dije que iba a
hacerme una fortuna?

317
01:35:23,780 --> 01:35:25,020
¿Qué hiciste con esa información?

318
01:35:27,640 --> 01:35:29,240
Como... No te hagas el tonto conmigo.

319
01:35:29,560 --> 01:35:30,880
¿Invirtió en Langsford?

320
01:35:32,140 --> 01:35:33,140
No.

321
01:35:34,040 --> 01:35:37,180
No soy un inversor. no lo sé
cualquier cosa sobre acciones.

322
01:35:37,460 --> 01:35:39,400
¿Entonces no le dijiste a nadie? un
amigo? ¿Un compañero de trabajo?

323
01:35:40,220 --> 01:35:41,220
No.

324
01:35:41,370 --> 01:35:45,810
No voy a hablar con nadie sobre un
acciones de las que no sé nada. y tu eres

325
01:35:45,810 --> 01:35:46,810
seguro?

326
01:35:48,010 --> 01:35:49,010
Sí.

327
01:35:49,790 --> 01:35:52,190
No tengo idea de lo que estás hablando
aquí.

328
01:35:52,630 --> 01:35:53,930
¿Qué te pasa?

329
01:35:57,170 --> 01:35:59,170
Me enviaron a mi oficina esta mañana.

330
01:36:12,430 --> 01:36:13,430
Oh, vaya.

331
01:36:15,910 --> 01:36:18,190
También se enviaron copias a mi jefe, y
quién sabe quién más.

332
01:36:23,370 --> 01:36:25,310
¿Quizás tu esposa te hace mirar?

333
01:36:25,570 --> 01:36:28,470
Quiero decir, eso es lo que mi jefe también pensaba.
pero no creo que sea ella.

334
01:36:36,710 --> 01:36:38,110
Señora, lo siento mucho.

335
01:36:41,040 --> 01:36:42,880
Ojalá hubiera una manera de hacerlo
mejor.

336
01:36:46,100 --> 01:36:47,100
¿Quieres que lo intente?

337
01:36:47,460 --> 01:36:48,460
No.

338
01:36:49,440 --> 01:36:50,740
Ahora no es el momento para esa mierda.

339
01:36:52,060 --> 01:36:54,960
Tal vez si vienes, todo lo arreglará.
correcto.

340
01:36:56,700 --> 01:36:58,980
Las cosas están lejos de estar jodidamente bien, ¿vale?

341
01:36:59,560 --> 01:37:01,660
¿Recibir una paja en un callejón? no voy a
arreglar eso.

342
01:37:02,800 --> 01:37:04,740
¿Quién dijo algo sobre una paja?

343
01:37:07,420 --> 01:37:08,420
Para, ¿vale?

344
01:37:08,540 --> 01:37:09,540
La gente podría estar mirando.

345
01:37:11,600 --> 01:37:13,540
no hay nadie alrededor

346
01:40:11,050 --> 01:40:12,050
Gracias.

347
01:40:57,520 --> 01:40:58,520
Oh.

348
01:41:50,050 --> 01:41:51,450
Oh.

349
01:42:14,030 --> 01:42:15,090
Oh, Dios.

350
01:43:27,400 --> 01:43:28,400
Mmm.

351
01:44:04,160 --> 01:44:05,560
Oh.

352
01:46:10,890 --> 01:46:12,050
Oh sí.

353
01:46:34,470 --> 01:46:37,450
Aquí está la información sobre ese anónimo.
Consejo sobre Langsford Industries.

354
01:46:37,870 --> 01:46:41,750
Parece que la mayoría de las cosas han salido.
de corredurías locales, pero hay algunas

355
01:46:41,750 --> 01:46:42,930
ahí que son un poquito más
cuestionable.

356
01:46:44,230 --> 01:46:46,150
¿Alguna fusión o adquisición anunciada?

357
01:46:47,170 --> 01:46:50,750
Nada público todavía, pero tengo una llamada.
al director financiero.

358
01:46:50,990 --> 01:46:52,150
A ver si me dice algo.

359
01:46:52,430 --> 01:46:53,430
Entonces, ¿cuáles son tus pensamientos?

360
01:46:53,490 --> 01:46:54,490
¿Coincidencia? ¿Suerte tonta?

361
01:46:54,970 --> 01:46:55,970
¿Algo turbio?

362
01:46:56,190 --> 01:46:57,830
Ya conoces mi pensamiento sobre las coincidencias.

363
01:46:58,130 --> 01:47:01,290
Está bien. Bueno, esperemos y veamos si
sale un anuncio importante sobre acciones o si

364
01:47:01,290 --> 01:47:02,690
hacen una gran compra.

365
01:47:04,019 --> 01:47:05,680
Hasta entonces, vigilemos
eso.

366
01:47:06,000 --> 01:47:06,938
Suena bien.

367
01:47:06,940 --> 01:47:10,060
Ah, y a ver si puedes descubrir algo.
sobre este informante anónimo, ¿sí?

368
01:47:11,180 --> 01:47:12,180
Copia eso.

369
01:47:18,520 --> 01:47:19,520
Señorita Kennedy.

370
01:47:20,160 --> 01:47:21,160
¿Puedo hablar con usted?

371
01:47:24,440 --> 01:47:25,440
¿Te conozco?

372
01:47:25,940 --> 01:47:27,520
Tenemos un amigo en común.

373
01:47:27,980 --> 01:47:31,060
Pensé que sería bueno si nos encontráramos en
persona y tuvimos una pequeña charla.

374
01:47:33,840 --> 01:47:34,840
un amigo mutuo.

375
01:47:35,280 --> 01:47:36,280
Ryan Henderson.

376
01:47:36,500 --> 01:47:37,500
Soy su jefe.

377
01:47:38,480 --> 01:47:39,540
¿Señor Moore?

378
01:47:40,100 --> 01:47:41,100
Guillermo, por favor.

379
01:47:41,440 --> 01:47:42,440
Únase a mí.

380
01:47:54,940 --> 01:47:56,820
Eres bastante hermosa.

381
01:47:57,040 --> 01:47:59,000
Ya veo por qué Ryan está tan cautivado por ti ahora.

382
01:47:59,580 --> 01:48:01,300
Gracias.

383
01:48:03,400 --> 01:48:04,920
¿Quieres decirme adónde va esto?

384
01:48:06,200 --> 01:48:09,240
Muy bien, podemos prescindir del
bromas y vaya directo al grano

385
01:48:09,240 --> 01:48:10,240
negocio.

386
01:48:10,400 --> 01:48:13,960
quiero hablar contigo sobre tu
relación con Ryan y su

387
01:48:13,960 --> 01:48:16,140
inversión posterior en Langsford
Industrias.

388
01:48:16,900 --> 01:48:19,840
Ryan es un hombre adulto. Él puede cuidar de
él mismo.

389
01:48:20,360 --> 01:48:23,340
Y te diré exactamente lo que dije
él.

390
01:48:24,200 --> 01:48:26,340
No invertí en ninguna acción.

391
01:48:28,680 --> 01:48:31,300
Señorita Kennedy, ambos sabemos que eso no es así.
cierto.

392
01:48:33,800 --> 01:48:37,400
He hecho algunas comprobaciones sobre ti y yo.
encontré tres cuentas con tres

393
01:48:37,400 --> 01:48:39,640
diferentes brokers, todos a tu nombre.

394
01:48:41,000 --> 01:48:44,160
Junto con algunas cuentas similares en el
nombre de Thomas Kennedy.

395
01:48:45,060 --> 01:48:46,060
¿Alguna relación?

396
01:48:46,760 --> 01:48:50,320
No sé quién crees que eres,
husmeando en mi vida personal.

397
01:48:50,920 --> 01:48:53,360
Soy el hombre que intenta retenernos a todos.
fuera de la cárcel aquí.

398
01:48:54,500 --> 01:48:56,540
Lo que has hecho es, en el mejor de los casos, amateur.

399
01:48:58,760 --> 01:49:02,340
Sé que crees que estás siendo inteligente, pero
no lo eres.

400
01:49:04,040 --> 01:49:05,900
Estás lanzando banderas rojas por todas partes.

401
01:49:06,700 --> 01:49:08,760
Es como si estuvieras tratando de conseguir
atrapado.

402
01:49:09,600 --> 01:49:12,620
¿Sabes lo que has hecho aquí?
ilegal, ¿verdad?

403
01:49:13,700 --> 01:49:16,720
No tengo ni puta idea de lo que eres
hablando de.

404
01:49:19,340 --> 01:49:24,720
Sabes, a lo largo de los años, he aprendido
que son dos muy diferentes y

405
01:49:24,720 --> 01:49:26,560
distintos tipos de amantes.

406
01:49:29,560 --> 01:49:32,600
Los que lo hacen por amor, ellos...

407
01:49:32,940 --> 01:49:37,920
Esperanza contra esperanza de que algún día su
El amante se divorciará de su esposa y se casará.

408
01:49:37,920 --> 01:49:39,860
ellos, y vivirán felices para siempre
después.

409
01:49:41,780 --> 01:49:43,140
Y luego está el otro tipo.

410
01:49:44,480 --> 01:49:47,660
Ella disfruta del sexo y la excitación de
escabulléndose.

411
01:49:49,400 --> 01:49:53,220
A ella le gustan los regalos y lo gratis.
vacaciones y que otras ventajas vienen

412
01:49:53,220 --> 01:49:54,220
a su manera.

413
01:49:56,400 --> 01:50:00,300
Pero ella no está tan apegada, ¿deberíamos?
decir.

414
01:50:03,180 --> 01:50:06,880
Lo que necesito saber es qué tipo son
¿tú?

415
01:50:09,480 --> 01:50:12,880
Bueno, he aprendido que en la vida hay dos.
tipos de hombres.

416
01:50:14,900 --> 01:50:18,480
El primer tipo es generalmente bueno.

417
01:50:19,060 --> 01:50:25,420
Si las cosas van mal, quieren
lo que es mejor para todos y tratan de

418
01:50:25,420 --> 01:50:26,420
hacer las cosas bien.

419
01:50:29,160 --> 01:50:31,020
Y luego está el segundo tipo.

420
01:50:33,520 --> 01:50:34,520
Son unos idiotas.

421
01:50:35,480 --> 01:50:41,940
Y cuando las cosas van mal, intentan
salirse con la suya mediante amenazas y

422
01:50:41,940 --> 01:50:42,940
intimidación.

423
01:50:43,800 --> 01:50:46,140
Creo que ambos sabemos qué tipo eres.

424
01:50:47,400 --> 01:50:48,620
Que tenga un lindo día.

425
01:50:49,640 --> 01:50:53,400
Señorita Kennedy, esta visita fue una cortesía.

426
01:50:54,360 --> 01:50:55,400
No habrá otro.

427
01:50:56,900 --> 01:51:00,320
Eres muy hermosa, como dije. yo soy
Seguro que quieres que siga así.

428
01:51:01,680 --> 01:51:02,680
Vete a la mierda.

429
01:51:12,680 --> 01:51:13,960
¿Qué carajo has hecho?

430
01:51:15,340 --> 01:51:16,660
¿De qué estás hablando?

431
01:51:16,980 --> 01:51:21,040
Solo invertí en las acciones que dijiste
yo para invertir en.

432
01:51:21,640 --> 01:51:23,460
No me dijiste de dónde sacaste tu
información de.

433
01:51:24,360 --> 01:51:27,120
Porque me dijiste que sabías lo que
Joder que estabas haciendo.

434
01:51:27,380 --> 01:51:31,600
Dejaste tus huellas dactilares por todas partes
esto, que luego los llevó directamente a

435
01:51:31,600 --> 01:51:34,240
yo. Dijeron que, en el mejor de los casos, somos aficionados.

436
01:51:35,260 --> 01:51:36,400
Podríamos ir a la cárcel.

437
01:51:37,580 --> 01:51:38,580
Que se jodan.

438
01:51:38,980 --> 01:51:40,380
Sólo están tratando de asustarte.

439
01:51:41,390 --> 01:51:45,270
Créame, están tratando de salvar su
propios culos. Saben que si vamos a la cárcel,

440
01:51:45,430 --> 01:51:46,430
van a la cárcel.

441
01:51:47,690 --> 01:51:49,970
Oh. Todos vamos a la cárcel.

442
01:51:51,110 --> 01:51:52,610
¿Ese es el lado positivo aquí?

443
01:51:54,210 --> 01:51:57,830
¿Sabes que? Si estás tan preocupado
al respecto, venderé tus acciones

444
01:51:57,830 --> 01:51:58,830
mañana por la mañana.

445
01:51:59,130 --> 01:52:00,470
Y estarás fuera, libre y limpio.

446
01:52:01,150 --> 01:52:03,010
Simplemente no lo entiendes, ¿verdad?

447
01:52:03,950 --> 01:52:05,530
Esto no va a desaparecer.

448
01:52:07,350 --> 01:52:09,070
Estoy en esto.

449
01:52:10,090 --> 01:52:14,290
Y si todavía los posees, conducen
directamente a mí.

450
01:52:16,710 --> 01:52:18,030
Eso es jodidamente estúpido.

451
01:52:24,930 --> 01:52:28,330
A juzgar por nuestro pequeño improvisado
reunión, no le creo.

452
01:52:29,190 --> 01:52:31,530
Y no creo que ella vaya a ser
cooperativa de cualquier manera.

453
01:52:33,870 --> 01:52:37,650
Mi opinión al respecto es si ella sabe
cualquier cosa, ella sabe demasiado.

454
01:52:40,490 --> 01:52:42,510
Este acuerdo podría valer decenas de
millones de dólares.

455
01:52:42,910 --> 01:52:45,790
Lo último que necesito es que ella entre en el
en medio de esto y jodiendo las cosas por

456
01:52:45,790 --> 01:52:46,790
nosotros.

457
01:52:48,210 --> 01:52:50,250
Sólo ocúpate de ello.

458
01:52:51,270 --> 01:52:52,670
Y no dejes cabos sueltos.

459
01:52:54,670 --> 01:52:55,670
Está bien.

460
01:52:58,970 --> 01:53:05,890
Nada vuelve más estúpido a un hombre inteligente que
su sed de dinero.

461
01:53:08,460 --> 01:53:09,860
¿En qué te has metido?

462
01:53:11,100 --> 01:53:12,260
No hay nada de qué preocuparse.

463
01:53:13,680 --> 01:53:15,700
No te oí entrar.

464
01:53:17,580 --> 01:53:18,920
Soy así de astuto.

465
01:53:23,340 --> 01:53:30,200
Entonces, ¿cuánto de eso hiciste... No?
suficiente para testificar en su contra.

466
01:53:32,820 --> 01:53:33,820
Esa es mi chica.

467
01:53:36,000 --> 01:53:37,660
Detrás de cada gran hombre...

468
01:53:38,090 --> 01:53:39,390
Es una mujer aún más grande.

469
01:53:44,490 --> 01:53:48,990
Y no lo olvides.

470
01:53:50,390 --> 01:53:51,690
Yo nunca lo haría.

471
01:53:53,430 --> 01:53:57,830
Porque sé donde están todos tus esqueletos
lo soy, ¿no?

472
01:53:58,210 --> 01:53:59,210
Sí, lo haces.

473
01:54:02,110 --> 01:54:04,950
¿Ahora quieres follarme?

474
01:54:05,410 --> 01:54:06,410
Sí, por favor.

475
01:54:07,950 --> 01:54:08,950
Buen chico.

476
01:54:09,310 --> 01:54:10,990
Ya sabes cómo me gusta.

477
01:54:11,430 --> 01:54:12,490
Muéstrame tu mano.

478
01:54:14,270 --> 01:54:15,270
Míralo.

479
01:54:19,570 --> 01:54:21,510
Sabes dónde ponerlo, ¿no?

480
01:54:22,310 --> 01:54:23,570
Ahí tienes.

481
01:54:23,870 --> 01:54:26,650
Pon esa polla bien dura para mí.

482
01:54:27,070 --> 01:54:28,070
Sí.

483
01:54:28,350 --> 01:54:29,870
Déjame ver, déjame ver.

484
01:54:30,530 --> 01:54:32,450
Oh, mi favorito.

485
01:54:33,510 --> 01:54:34,510
Sí, ¿qué?

486
01:54:34,570 --> 01:54:35,570
Sí, señora.

487
01:54:35,770 --> 01:54:36,639
Sí, ¿qué?

488
01:54:36,640 --> 01:54:37,640
Sí, señora.

489
01:54:39,160 --> 01:54:40,340
¿Sabes sobre la lengua?

490
01:54:40,820 --> 01:54:43,780
Ahí tienes. Puedes conseguirlo. ahí tu
ir.

491
01:54:44,900 --> 01:54:45,900
¿Qué opinas?

492
01:54:46,520 --> 01:54:47,920
¿Adónde crees que irá eso?

493
01:54:50,380 --> 01:54:51,380
Quiero que...

494
01:55:10,320 --> 01:55:12,160
Eres un pez gordo, ¿no?

495
01:55:12,800 --> 01:55:15,620
Tomar todas esas decisiones de mucho dinero.

496
01:55:16,540 --> 01:55:22,000
Si esos malditos compañeros de trabajo y todo
Esos hombres sólo sabían que en mi casa,

497
01:55:22,080 --> 01:55:26,180
Y en esta casa, ¿eres sólo mi qué?

498
01:55:26,680 --> 01:55:27,780
Pequeña perra.

499
01:55:28,040 --> 01:55:28,938
Dígalo más fuerte.

500
01:55:28,940 --> 01:55:30,360
Pequeña perra. Más fuerte.

501
01:55:30,560 --> 01:55:32,840
Pequeña perra. Vamos, vamos.

502
01:56:16,650 --> 01:56:17,650
Sí, lo haces.

503
01:56:19,530 --> 01:56:21,330
Métete bien y profundo.

504
01:56:37,670 --> 01:56:38,810
Es una tarjeta muy bonita.

505
01:56:42,710 --> 01:56:45,170
Ahí tienes, cariño. Yo diré eso.

506
01:56:45,680 --> 01:56:47,320
Dime cosas que me gusta escuchar.

507
01:56:48,780 --> 01:56:49,780
Vamos.

508
01:56:50,860 --> 01:56:52,340
Quiero escucharlo.

509
01:56:55,240 --> 01:56:56,240
Dime.

510
01:56:56,880 --> 01:56:58,680
Oh, es un corte tan hermoso.

511
01:56:58,920 --> 01:57:01,140
Oh. Que corte tan bonito.

512
01:57:01,480 --> 01:57:03,380
Ah, cuéntame más.

513
01:57:03,660 --> 01:57:07,760
Eso me hace sentir cálido y confuso.
adentro.

514
01:57:12,480 --> 01:57:13,480
Interesante.

515
01:57:18,440 --> 01:57:21,720
Incluso lo voy a poner un poquito
Más fácil para ti, así sin más, cariño.

516
01:58:18,380 --> 01:58:19,380
No tengas miedo.

517
01:58:20,580 --> 01:58:22,660
Esposa feliz, vida feliz, ¿verdad?

518
01:58:24,780 --> 01:58:25,280
tu

519
01:58:25,280 --> 01:58:33,340
olvidé

520
01:58:33,340 --> 01:58:34,340
algo?

521
01:58:35,720 --> 01:58:36,720
Ajá.

522
01:58:40,000 --> 01:58:44,780
No seas perezoso conmigo. Toma mi... ahí
tu vas. Sácalo. Gracias. solo

523
01:58:44,780 --> 01:58:45,780
como...

524
01:58:53,889 --> 01:58:56,170
¿Quién crees que eres?

525
01:58:59,630 --> 01:59:05,090
Sabes, no me importa lo que pase.
por ahí.

526
01:59:07,130 --> 01:59:08,150
Uh-uh.

527
01:59:09,210 --> 01:59:12,570
Alguien quiere eso, alguien va a tener
hacer algo un poco mejor.

528
01:59:26,540 --> 01:59:28,800
Dime que tan mal. Qué mal.

529
01:59:33,960 --> 01:59:35,680
¿Tan malo?

530
01:59:42,300 --> 01:59:47,520
Ven aquí. Buen chico.

531
01:59:48,020 --> 01:59:52,120
Un poco más cerca para mí.

532
01:59:56,300 --> 02:00:00,240
No puedo descuidarlos, ¿verdad? Bebé, no puedo.
descuidarlos.

533
02:00:01,120 --> 02:00:03,600
Voy a ser un poco amable contigo

534
02:00:03,600 --> 02:00:09,460
lo quieres

535
02:00:09,460 --> 02:00:14,160
levántate yo

536
02:00:14,160 --> 02:00:18,900
Ves algo difícil, ¿eh?

537
02:00:21,100 --> 02:00:24,800
¿Por qué es difícil bebé?

538
02:00:25,720 --> 02:00:27,960
No dije que puedas tocarlo. solo soy
mirando.

539
02:00:28,340 --> 02:00:29,360
¿Por qué es esto difícil?

540
02:00:29,800 --> 02:00:30,900
Porque eres muy bonita.

541
02:00:35,740 --> 02:00:37,720
Te he entrenado muy bien.

542
02:00:40,240 --> 02:00:45,100
Si esta polla quiere acostumbrarse, es
Voy a tener que hacerme realmente jodidamente

543
02:00:45,100 --> 02:00:46,100
feliz.

544
02:00:47,760 --> 02:00:48,760
Ven aquí.

545
02:01:06,250 --> 02:01:07,990
No, no, no, no. Vuelve allí.

546
02:01:11,270 --> 02:01:12,270
Toma esa mano.

547
02:01:12,610 --> 02:01:13,610
Dame eso.

548
02:01:14,290 --> 02:01:15,290
Escúpelo.

549
02:01:17,030 --> 02:01:19,130
Sí, creo que podrías hacerlo mejor que
eso.

550
02:01:34,620 --> 02:01:37,280
Sabes qué hacer porque voy a
correrse realmente jodidamente mal.

551
02:01:38,620 --> 02:01:41,580
Si no me llevas allí, nos vamos.
tener putos problemas. Tu lo sabes,

552
02:01:41,600 --> 02:01:42,600
¿verdad?

553
02:02:26,440 --> 02:02:28,760
Empieza a rodar esto hacia abajo.

554
02:02:28,760 --> 02:02:36,100
no lo hagas

555
02:02:36,100 --> 02:02:41,540
tener todo el día tal vez tomar

556
02:02:41,540 --> 02:02:48,000
ellos fuera bueno

557
02:03:02,670 --> 02:03:04,710
Estoy harto de toda esta mierda.

558
02:03:04,930 --> 02:03:05,930
Abre la boca.

559
02:03:06,110 --> 02:03:07,890
Estoy harto de todo esto. ¿Me oyes?

560
02:03:09,450 --> 02:03:15,070
Estoy harto de que salgas a actuar
como si fueras un jodido gran pez gordo

561
02:03:15,070 --> 02:03:17,410
y luego descuidarme en casa.

562
02:03:18,110 --> 02:03:20,890
No cuidarme en casa. eso es
Eso no va a pasar, ¿verdad?

563
02:03:21,510 --> 02:03:22,510
No, no, no, no.

564
02:03:27,830 --> 02:03:29,030
Quédate así.

565
02:03:29,410 --> 02:03:30,730
Déjame mirarte.

566
02:03:42,890 --> 02:03:47,550
¿Quieres que esto se moje bien?

567
02:03:49,910 --> 02:03:51,450
Puedes negar con la cabeza.

568
02:03:55,190 --> 02:04:00,690
Sin embargo, sí sabes que una vez que empecemos,

569
02:04:00,910 --> 02:04:06,870
No puedes parar hasta que me obligues
Corre tan jodidamente fuerte.

570
02:04:12,590 --> 02:04:13,590
Déjeme ver.

571
02:04:20,430 --> 02:04:26,350
Oh, joder, sí.

572
02:04:27,310 --> 02:04:33,810
¿Cómo pudo este idiota tomar tantas decisiones?
y decisiones durante el día?

573
02:04:37,110 --> 02:04:38,110
Oh,

574
02:04:39,050 --> 02:04:40,050
joder si.

575
02:04:40,330 --> 02:04:41,490
Come eso.

576
02:04:47,389 --> 02:04:49,850
Cuidadoso. ¿Cómete esa polla qué?

577
02:04:50,190 --> 02:04:51,190
Amante.

578
02:05:39,510 --> 02:05:45,390
Ahora. Sobre ese puto.

579
02:05:53,050 --> 02:05:57,650
Ahora te quiero.

580
02:06:00,880 --> 02:06:01,880
¿Me tienes?

581
02:06:04,300 --> 02:06:04,800
tu

582
02:06:04,800 --> 02:06:21,760
saber

583
02:06:21,760 --> 02:06:23,620
Yo no lo hice.

584
02:06:28,360 --> 02:06:29,900
Es justo lo que quiero.

585
02:06:44,200 --> 02:06:46,700
No me hagas olvidar lo jodidamente enojado que estoy.
llegar a ti.

586
02:07:29,450 --> 02:07:34,010
Me gusta cuando lo haces así sin más,
cuando siento cada centímetro hinchado como

587
02:07:34,010 --> 02:07:35,010
eso.

588
02:08:13,700 --> 02:08:16,140
Cuanto más me complaces, más feliz soy.
soy. ¿Listo?

589
02:08:44,010 --> 02:08:47,350
No puedo oírte. Ese coño se siente tan
bien, señora.

590
02:08:56,190 --> 02:08:57,190
Oh,

591
02:08:57,570 --> 02:09:06,210
tu

592
02:09:06,210 --> 02:09:07,550
trata tan bien a tu esposa.

593
02:09:08,470 --> 02:09:11,090
Eso me hace muy feliz.

594
02:09:28,250 --> 02:09:30,390
Sabes, me encanta venir por mi cara.
culo

595
02:09:59,660 --> 02:10:02,520
Son todo eso para ti. mira que bueno
te trato

596
02:10:02,520 --> 02:10:19,780
eso es

597
02:10:19,780 --> 02:10:22,060
tu, ese eres tu bebe

598
02:10:40,960 --> 02:10:41,960
Bésame aquí.

599
02:10:43,200 --> 02:10:44,980
Me encanta tu puto culo.

600
02:11:31,790 --> 02:11:32,790
Dame más.

601
02:11:33,050 --> 02:11:34,110
Dame más, cariño.

602
02:11:37,790 --> 02:11:43,690
lo se

603
02:11:43,690 --> 02:11:55,050
tu

604
02:11:55,050 --> 02:11:57,770
Me gusta mucho, tanto como a mí.

605
02:11:58,490 --> 02:11:59,850
Por eso lo anhelo.

606
02:12:02,830 --> 02:12:05,990
Por eso siempre anhelo tu polla
mi culo así.

607
02:12:06,690 --> 02:12:08,430
Pero no me lo das, mamá.

608
02:12:10,730 --> 02:12:13,530
¿Quieres que me corra un poco más?

609
02:12:14,550 --> 02:12:16,130
Vamos, vamos.

610
02:12:20,910 --> 02:12:22,150
¿Lo sientes ahí?

611
02:12:56,019 --> 02:12:58,220
No me vas a mostrar cómo eres mi
perra?

612
02:12:59,320 --> 02:13:01,380
Eso me consoló muchísimo.

613
02:13:04,020 --> 02:13:05,340
Así es como me lo vas a mostrar.

614
02:13:30,340 --> 02:13:31,340
solo miralo

615
02:13:52,620 --> 02:13:54,380
¿Mi bebé se siente tan bien?

616
02:13:54,820 --> 02:14:00,120
Yo sí, ¿no?

617
02:14:00,800 --> 02:14:02,620
¿Puedes decirlo un poco más alto por mí?

618
02:14:04,100 --> 02:14:06,800
Te deseo.

619
02:14:20,840 --> 02:14:22,820
Para dármelo tan bueno.

620
02:14:23,160 --> 02:14:26,080
Esto es exactamente lo que quería.

621
02:14:26,920 --> 02:14:28,060
Llena tu boca.

622
02:14:29,800 --> 02:14:31,080
No me decepciones.

623
02:14:31,480 --> 02:14:33,160
Joder. Aquí viene.

624
02:15:04,720 --> 02:15:05,720
Bueno, bueno, bueno.

625
02:15:07,260 --> 02:15:11,960
Si los chicos de la oficina pudieran verte
ahora.

626
02:15:16,460 --> 02:15:18,320
Estos son Ava y Thomas Kennedy.

627
02:15:18,580 --> 02:15:20,720
Ellos son los que invirtieron con el
corredurías locales.

628
02:15:21,040 --> 02:15:22,480
Claramente aficionados en todo esto.

629
02:15:23,100 --> 02:15:24,100
Marido y mujer.

630
02:15:24,760 --> 02:15:25,760
Hermanos.

631
02:15:26,040 --> 02:15:29,880
Y luego tenemos a Ryan Henderson. ryan
Henderson trabaja para Keller y Moore.

632
02:15:30,400 --> 02:15:33,040
Al parecer tiene una aventura con
Señorita Kennedy, y creemos que ahí es donde

633
02:15:33,040 --> 02:15:34,640
provino la transferencia de información.

634
02:15:35,480 --> 02:15:39,240
Y luego tenemos a William Moore, quien
ambos estamos muy familiarizados con, hemos estado en

635
02:15:39,240 --> 02:15:43,120
nuestro radar muchas veces, pero... Siempre
parece estar lo suficientemente lejos de

636
02:15:43,120 --> 02:15:44,420
la escritura para evitar el procesamiento.

637
02:15:45,380 --> 02:15:47,300
Sería genial atarlo a
algo.

638
02:15:48,080 --> 02:15:49,840
¿Y dónde creemos que está la filtración original?
¿De dónde vino?

639
02:15:51,020 --> 02:15:52,540
Ese sería Jeffrey Novak.

640
02:15:53,040 --> 02:15:56,080
Jeffrey ha estado en Langsford Industries
desde hace poco más de diez años.

641
02:15:56,320 --> 02:15:58,780
Al parecer tiene un vínculo universitario con el Sr.
Henderson.

642
02:16:00,040 --> 02:16:04,320
La picazón de la tenencia, ese momento de ansiedad cuando
alguien que ha sido ignorado por algunos

643
02:16:04,320 --> 02:16:09,220
demasiadas promociones sienten que tienen
para trabajar en un plan B o retirar dinero.

644
02:16:10,780 --> 02:16:14,760
Bueno, ambos conocemos a Henderson y Moore.
Voy a buscar un abogado de inmediato. Entonces,

645
02:16:14,900 --> 02:16:17,740
¿Quieres ir tras el inferior?
colgar fruta y ver quien quiere girar

646
02:16:17,740 --> 02:16:19,580
primero? Suena bien. Vamos a sonar un poco
jaulas.

647
02:16:19,940 --> 02:16:20,940
Bueno.

648
02:16:32,000 --> 02:16:33,000
¿Ava Kennedy?

649
02:16:33,500 --> 02:16:34,500
Sí.

650
02:16:36,860 --> 02:16:37,860
Oh, vaya.

651
02:16:38,920 --> 02:16:40,059
Eres tan bella.

652
02:16:40,540 --> 02:16:41,540
Firme aquí por favor.

653
02:16:45,980 --> 02:16:46,980
Aquí tienes.

654
02:16:47,559 --> 02:16:48,559
Gracias.

655
02:17:36,240 --> 02:17:37,580
Necesito verte ahora mismo.

656
02:17:45,520 --> 02:17:47,400
Lo siento, no sabía que más hacer.
hacer.

657
02:17:47,820 --> 02:17:49,879
¿Alguien de la SEC se ha puesto en contacto contigo?

658
02:17:50,920 --> 02:17:53,680
No, sólo la nota con las flores.

659
02:17:54,299 --> 02:17:56,719
Realmente desearía que estuvieras al frente
conmigo en esto.

660
02:17:56,920 --> 02:17:58,920
De esa manera podríamos haber salido
frente a todo esto.

661
02:18:00,360 --> 02:18:03,700
Lo siento, estoy realmente asustado.
sobre esto.

662
02:18:04,650 --> 02:18:08,889
Tommy dijo que no era gran cosa. el
dijo que todos los ruedas y comerciantes

663
02:18:08,889 --> 02:18:10,590
Siempre opere con información privilegiada.

664
02:18:10,969 --> 02:18:13,570
Bueno, sí, porque sabemos cómo llegar.
lejos con eso.

665
02:18:14,790 --> 02:18:15,809
¿Cuántas acciones?

666
02:18:16,730 --> 02:18:20,209
¿Qué? ¿Cuántas acciones compraron ustedes?
entre ustedes dos?

667
02:18:22,030 --> 02:18:26,469
No sé. Dijo algo como
$20,000.

668
02:18:27,270 --> 02:18:28,750
¿20.000 dólares o acciones?

669
02:18:29,030 --> 02:18:31,430
¿Y de dónde sacaron el dinero?
¿Dónde hiciste los cambios?

670
02:18:32,530 --> 02:18:33,530
No sé.

671
02:18:33,600 --> 02:18:37,059
Quiero decir, parte era mía, pero la mayor parte
era suyo. Dijo que sabía lo que era.

672
02:18:37,059 --> 02:18:38,920
haciendo. Estamos tan jodidos.

673
02:18:39,840 --> 02:18:42,600
Está bien, pero Tommy lo dijo. no quiero
Escucha otra palabra sobre Tommy, ¿de acuerdo?

674
02:18:43,200 --> 02:18:46,860
Tienes que dejar de hablar con nadie.
Especialmente tu estúpido hermano.

675
02:18:51,639 --> 02:18:53,860
Escucha, vete a casa.

676
02:18:54,700 --> 02:18:55,700
Apaga tu teléfono.

677
02:18:56,260 --> 02:18:58,299
Esconder. Voy a intentar arreglar esto.

678
02:18:59,920 --> 02:19:01,860
¿Qué pasa con la tarjeta? ¿Debería serlo?
preocupante?

679
02:19:02,350 --> 02:19:05,049
Oh, creo que alguien simplemente está intentando
asustarte y hacerte salir de

680
02:19:05,049 --> 02:19:07,490
pueblo. Sólo vete a casa.

681
02:19:25,990 --> 02:19:26,990
¿Puedo hablar contigo un minuto?

682
02:19:29,510 --> 02:19:31,450
Sí, pasa. Estaba a punto de hacerlo.
llamarte.

683
02:19:35,980 --> 02:19:40,040
Te oí hablar con Ava y simplemente
habló con ella nuevamente.

684
02:19:41,959 --> 02:19:43,280
Sí, y no salió muy bien.

685
02:19:44,639 --> 02:19:46,639
Bueno, al menos ella ha confesado
la inversión.

686
02:19:46,980 --> 02:19:50,040
Y es, como pensábamos, de su hermano.
el que orquestó todos los

687
02:19:50,040 --> 02:19:51,040
vientos alisios.

688
02:19:51,580 --> 02:19:54,740
Sí. Pero fuiste tú quien no pudo mantener
su boca cerrada.

689
02:19:55,380 --> 02:19:58,760
Fuiste tú quien causó todo esto
situación lamentable.

690
02:19:59,360 --> 02:20:01,700
Y es por eso que quiero ser yo quien
hacer las cosas bien.

691
02:20:04,250 --> 02:20:07,630
Aunque agradezco tu gesto
cayendo sobre tu espada.

692
02:20:08,630 --> 02:20:09,630
Es demasiado tarde.

693
02:20:10,610 --> 02:20:13,110
¿Qué significa eso? todavía puedo arreglar
esto.

694
02:20:16,790 --> 02:20:18,390
Es demasiado tarde.

695
02:20:19,530 --> 02:20:21,030
El tiempo para eso ya pasó.

696
02:20:22,270 --> 02:20:23,450
Lo manejaremos desde aquí.

697
02:20:24,810 --> 02:20:25,810
¿Manejarlo?

698
02:20:26,190 --> 02:20:27,190
¿Qué significa eso?

699
02:20:29,490 --> 02:20:31,450
No necesitas preocuparte por
eso.

700
02:20:32,530 --> 02:20:35,250
Todo lo que diré es que una cadena de eventos
se ha puesto en marcha.

701
02:20:36,290 --> 02:20:39,370
Uno que, a estas alturas, no puede ser
detenido.

702
02:20:40,970 --> 02:20:42,030
¿Qué estás diciendo?

703
02:20:46,410 --> 02:20:47,930
Cuanto menos sepas, mejor.

704
02:20:49,290 --> 02:20:53,770
¿Por qué no vas a casa y saludas a
¿Esa linda esposa tuya para mí?

705
02:20:57,170 --> 02:20:58,170
Ah, y Ryan...

706
02:20:58,600 --> 02:21:01,960
No necesito enfatizar la importancia de
silencio en un punto como este, ¿verdad?

707
02:21:02,660 --> 02:21:03,660
No.

708
02:21:04,880 --> 02:21:05,880
Bien.

709
02:21:06,120 --> 02:21:08,440
Haré que nuestro abogado se comunique con usted.
en algún momento mañana.

710
02:21:09,080 --> 02:21:13,820
Decirle cómo proceder en caso de que necesitemos
presentar un frente unido.

711
02:21:15,020 --> 02:21:16,020
Bien.

712
02:21:29,900 --> 02:21:32,160
¿Cómo puedes ser tan jodidamente estúpido?

713
02:21:43,080 --> 02:21:44,500
Lo lamento.

714
02:21:45,540 --> 02:21:46,540
No.

715
02:21:47,440 --> 02:21:49,560
No me des ninguna excusa de mierda.

716
02:21:50,160 --> 02:21:53,520
Y no me digas que esto no significó
cualquier cosa.

717
02:21:53,860 --> 02:21:56,880
Porque si esto no fuera así, entonces ¿cuáles son?
nosotros?

718
02:21:57,140 --> 02:21:58,740
La cagué, lo sé.

719
02:21:59,370 --> 02:22:02,850
La cagaste. creo que ese es el
subestimación del año.

720
02:22:04,030 --> 02:22:05,210
¿Qué quieres de mí?

721
02:22:05,450 --> 02:22:11,290
Lo que quiero de ti es que me digas qué
esta perra tiene que yo no. ¿Qué haría?

722
02:22:11,290 --> 02:22:13,150
¿Te hace actuar tan jodidamente estúpido?

723
02:22:14,770 --> 02:22:16,630
No vayas allí, Catherine.

724
02:22:20,110 --> 02:22:24,770
Estabas dispuesto a arriesgar nuestro matrimonio.

725
02:22:26,270 --> 02:22:27,270
Tu carrera.

726
02:22:28,270 --> 02:22:29,270
Mi futuro.

727
02:22:29,790 --> 02:22:34,670
¿Te importaría decirme de qué se trata?
El coño de esta mujer que es tan jodido.

728
02:22:34,670 --> 02:22:36,790
Genial, estabas dispuesto a arriesgarlo todo.
eso?

729
02:22:37,290 --> 02:22:40,570
Escucha, no lo hagas. Sólo detente. ¿No lo haces?
Aléjate de mí.

730
02:22:41,670 --> 02:22:42,670
Vamos.

731
02:22:43,830 --> 02:22:44,890
Dime lo que necesitas.

732
02:22:45,310 --> 02:22:46,730
Fóllame como la follas a ella.

733
02:22:50,310 --> 02:22:51,390
Sí, vamos.

734
02:22:51,590 --> 02:22:53,390
Fóllame como a tu putita de mierda.

735
02:23:16,910 --> 02:23:17,910
¿Es ella así?

736
02:23:52,400 --> 02:23:53,400
Algo así.

737
02:24:25,260 --> 02:24:26,580
Sí, por favor.

738
02:24:30,700 --> 02:24:32,380
Eso es jodidamente bueno.

739
02:25:25,490 --> 02:25:26,770
Mételo en mi agujero.

740
02:25:27,330 --> 02:25:28,530
Mételo en mi agujero. ¡Sí!

741
02:25:51,020 --> 02:25:52,040
Sí, es así.

742
02:27:18,279 --> 02:27:20,140
Tal vez deberías tener su puta cara.
encendido.

743
02:27:37,440 --> 02:27:38,560
Esa es mi línea.

744
02:27:38,760 --> 02:27:39,760
Puedes decirle eso.

745
02:28:03,880 --> 02:28:06,260
Dudo que te folle con un anillo puesto.

746
02:28:07,320 --> 02:28:11,520
Apuesto a que tampoco dejas el tuyo puesto.
¿tú?

747
02:28:11,940 --> 02:28:12,940
Joder, no.

748
02:28:14,400 --> 02:28:15,400
Lo lamento.

749
02:29:26,030 --> 02:29:27,030
Lo que quieras.

750
02:29:28,330 --> 02:29:29,430
Lo que quieras.

751
02:29:30,310 --> 02:29:31,930
Mira el plan. Joder, sí.

752
02:29:41,610 --> 02:29:46,330
Veo.

753
02:29:48,850 --> 02:29:54,490
Cabron. Sí, fóllame bien.

754
02:30:16,619 --> 02:30:18,140
Veo.

755
02:30:18,660 --> 02:30:19,720
Veo.

756
02:30:20,140 --> 02:30:21,180
Veo.

757
02:30:21,560 --> 02:30:23,540
Ya veo como es.

758
02:30:25,070 --> 02:30:26,070
¿De verdad te gusta esto?

759
02:30:26,950 --> 02:30:27,350
tu

760
02:30:27,350 --> 02:30:38,590
dijo

761
02:30:38,590 --> 02:30:41,910
para joderte mi puta lo hice

762
02:31:09,570 --> 02:31:11,910
Vete a la mierda

763
02:31:34,920 --> 02:31:35,920
Joder, sí.

764
02:31:36,400 --> 02:31:38,720
Dios mío, ahí mismo, ahí mismo,
ahí mismo, ahí mismo.

765
02:31:42,360 --> 02:31:43,460
Eso es todo. ¡Sí!

766
02:31:46,260 --> 02:31:47,260
Eso es bueno.

767
02:31:49,000 --> 02:31:50,000
¡Sí!

768
02:31:51,500 --> 02:31:53,880
Entierra a ese cabrón. Entiérralo. Sí.

769
02:31:54,780 --> 02:31:56,960
Por favor, por favor, por favor, por favor.

770
02:31:57,960 --> 02:31:58,960
¿Por favor qué?

771
02:31:59,200 --> 02:32:00,200
Joder, sí.

772
02:34:00,779 --> 02:34:05,700
¿Lo frotas así debajo de tu clítoris?

773
02:34:06,200 --> 02:34:07,200
Sí.

774
02:34:22,730 --> 02:34:27,270
¿Así que te la follas?

775
02:34:42,030 --> 02:34:43,030
Algo de eso.

776
02:34:47,550 --> 02:34:49,250
Sólo te estoy usando ahora mismo. ¿Oh sí?

777
02:34:49,850 --> 02:34:51,530
Está bien, eso me gusta. Sí, sólo déjame
en cambio.

778
02:34:51,950 --> 02:34:52,950
Sí.

779
02:34:59,050 --> 02:35:00,050
Ir.

780
02:35:40,390 --> 02:35:42,310
¿Se corre así en tu polla?

781
02:36:10,280 --> 02:36:12,180
Más despacio, muchachote. No te preocupes.

782
02:36:12,560 --> 02:36:16,000
Oh, ¿ella simplemente lo toma así?

783
02:36:16,540 --> 02:36:19,480
Cada día. Sólo empuja ese gran puto
¿La polla en sus manos así?

784
02:36:19,940 --> 02:36:21,600
Oh, espera, espera.

785
02:36:22,340 --> 02:36:23,340
Ahí vamos.

786
02:36:23,920 --> 02:36:26,100
Lo trabajas un poco lento.

787
02:37:34,410 --> 02:37:35,410
Eso es muy amable de tu parte.

788
02:38:27,920 --> 02:38:28,920
Fue...

789
02:39:28,439 --> 02:39:30,140
Dios mío.

790
02:39:30,760 --> 02:39:31,460
Oh

791
02:39:31,460 --> 02:39:42,180
mi

792
02:39:42,180 --> 02:39:44,740
dios. Ella está tocando en esa casa.

793
02:39:45,520 --> 02:39:48,060
Ella simplemente lo toma así. Cada día.

794
02:39:50,430 --> 02:39:52,010
Sí. Sí.

795
02:39:52,590 --> 02:39:54,450
Oh, joder, sí.

796
02:39:55,350 --> 02:39:57,110
¿Dijiste todo?

797
02:39:57,570 --> 02:39:58,570
Sí.

798
02:39:59,630 --> 02:40:01,130
Jesús Cristo.

799
02:40:04,610 --> 02:40:05,610
Sí.

800
02:40:07,230 --> 02:40:08,370
Sí, así.

801
02:40:09,510 --> 02:40:10,590
Ah, eso es correcto.

802
02:40:13,270 --> 02:40:15,450
Sí, joder. Que se joda así.

803
02:40:15,990 --> 02:40:19,550
Sí, entiérralo. Oh, te gusta conseguir
profundo también, ¿eh? Sí.

804
02:40:27,880 --> 02:40:29,040
Sí. Sí.

805
02:40:30,040 --> 02:40:32,140
Oh, joder.

806
02:40:33,000 --> 02:40:34,240
Oh, joder.

807
02:40:35,040 --> 02:40:36,780
Sí, gracias.

808
02:40:37,140 --> 02:40:39,020
Sí, que se joda ese maldito imbécil.

809
02:40:39,840 --> 02:40:40,840
Sí.

810
02:40:42,180 --> 02:40:44,000
Sí, así. Así.

811
02:40:44,660 --> 02:40:47,080
Dios mío, hay mucha polla en mi
culo.

812
02:40:47,360 --> 02:40:48,360
Sí.

813
02:41:02,030 --> 02:41:03,370
Jesús Dios.

814
02:41:42,490 --> 02:41:44,050
Sí, sí, sí.

815
02:42:45,160 --> 02:42:48,160
¿Quieres dármelo? ¿Qué haría?
le haces a ella? Cada vez. Oh, tu

816
02:42:48,160 --> 02:42:49,480
hijo de puta asqueroso. ¿Estás listo?

817
02:42:49,680 --> 02:42:52,800
Sí. Sí, dámelo. Joder, sí. Sí.
Bueno.

818
02:42:53,940 --> 02:42:54,940
Sí. ¿Eso?

819
02:42:59,020 --> 02:43:01,560
Sí. Oh sí. quieres dárselo
¿yo?

820
02:43:01,920 --> 02:43:03,040
Sí. Mmmm.

821
02:43:03,560 --> 02:43:04,560
Mmmm.

822
02:43:04,640 --> 02:43:05,780
Mmmm. Mmmm.

823
02:43:07,420 --> 02:43:10,600
Mmmm.

824
02:43:21,680 --> 02:43:23,140
Tratas a tu puta muy jodidamente
bueno.

825
02:43:37,100 --> 02:43:38,100
¿Sí?

826
02:43:38,740 --> 02:43:40,120
Hola, soy el agente Thompson.

827
02:43:40,520 --> 02:43:43,720
Este es el agente Myers. estamos con el
Comisión de Bolsa de Valores.

828
02:43:44,060 --> 02:43:45,060
Abre la puerta, por favor.

829
02:43:53,290 --> 02:43:54,290
¿Eres Ava Kennedy?

830
02:43:56,210 --> 02:43:57,210
Sí.

831
02:43:58,430 --> 02:44:01,890
Estamos investigando un uso de información privilegiada
caso. Nos gustaría hablar con usted sobre

832
02:44:01,890 --> 02:44:03,710
algunas compras de acciones que has realizado
Recientemente.

833
02:44:04,490 --> 02:44:05,990
Ah, lo siento.

834
02:44:06,270 --> 02:44:07,830
No puedo ayudarte.

835
02:44:08,350 --> 02:44:10,370
No sé nada sobre eso.

836
02:44:10,630 --> 02:44:15,610
De hecho tengo a alguien que se encarga de todo
de mis finanzas e inversión

837
02:44:15,610 --> 02:44:17,130
información. ¿Quién sería?

838
02:44:17,750 --> 02:44:19,410
Bueno, no quiero hablar de eso.
aquí.

839
02:44:19,650 --> 02:44:20,650
¿Podemos entrar entonces?

840
02:44:21,080 --> 02:44:24,220
No, estoy de camino a una cita.
ahora mismo.

841
02:44:25,600 --> 02:44:28,440
Señorita Kennedy, esto es un delito federal.

842
02:44:29,380 --> 02:44:32,640
Seremos mucho más fáciles contigo si
Coopere con nosotros ahora.

843
02:44:34,200 --> 02:44:35,800
Me encantaría ayudarte.

844
02:44:37,460 --> 02:44:38,900
Pero simplemente no sé nada.

845
02:44:40,420 --> 02:44:43,000
Mira, sabemos que estás involucrado.

846
02:44:43,540 --> 02:44:45,680
No eres el cerebro detrás de todo
esto.

847
02:44:45,900 --> 02:44:48,800
Tal vez estés protegiendo a tu hermano,
Señor Henderson.

848
02:44:49,769 --> 02:44:50,970
Pero no te engañes.

849
02:44:51,230 --> 02:44:54,430
Esto no te resultará fácil.
No vas a terminar en una playa.

850
02:44:54,430 --> 02:44:58,610
bebiendo un Mai Tai. Entonces podemos hacerlo el
manera fácil, o podemos hacerlo de la manera difícil.

851
02:45:00,410 --> 02:45:02,130
Parece que tal vez debería llamar a un
abogado.

852
02:45:04,770 --> 02:45:07,150
Quizás lo hagas. Tal vez pueda hablar un poco
sentido en ti.

853
02:45:08,390 --> 02:45:09,390
Esta es mi tarjeta de negocios.

854
02:45:10,530 --> 02:45:12,010
Llámanos si tienes que cambiar un
parte.

855
02:45:16,250 --> 02:45:17,250
Tengo que irme.

856
02:45:36,710 --> 02:45:38,670
Oye, tengo que pedirte un gran favor.

857
02:45:39,430 --> 02:45:41,170
¿Qué tan rápido puedes llegar a mi casa?

858
02:45:45,090 --> 02:45:46,090
Apurarse.

859
02:45:48,890 --> 02:45:51,070
Realmente aprecio que hagas esto por
yo.

860
02:45:51,330 --> 02:45:52,630
Ah, sí, no es gran cosa.

861
02:45:53,190 --> 02:45:55,610
Biscuit y yo nos lo vamos a pasar genial
juntos, ¿no?

862
02:45:57,010 --> 02:45:58,510
¿Sabes cuánto tiempo vas a estar?
¿Se ha ido?

863
02:46:01,570 --> 02:46:05,970
Podrían ser días, podrían ser semanas. yo no
realmente lo sé.

864
02:46:07,910 --> 02:46:11,450
Está bien, volveré a la casa, agarraré
algo de ropa y luego volveré

865
02:46:11,450 --> 02:46:12,450
aquí.

866
02:46:13,710 --> 02:46:15,870
De casualidad me vas a decir
¿Adónde vas?

867
02:46:17,670 --> 02:46:18,670
No.

868
02:46:19,390 --> 02:46:26,310
Y si alguien quiere saber donde estoy
o lo que estoy haciendo, tu no

869
02:46:26,310 --> 02:46:28,490
saber. Sólo estás cuidando la casa, ¿vale?

870
02:46:29,210 --> 02:46:30,250
Porque yo no.

871
02:46:31,450 --> 02:46:32,450
Exactamente.

872
02:46:49,840 --> 02:46:50,840
¿Pregunta?

873
02:46:51,980 --> 02:46:53,380
¿Puedo invitar a Tyler?

874
02:46:55,700 --> 02:46:58,200
Sí, pero no te lo folles en mi cama.

875
02:46:58,480 --> 02:46:59,480
Vaya, grosero.

876
02:47:00,500 --> 02:47:01,500
Di adiós.

877
02:47:02,340 --> 02:47:03,340
Adiós, galleta.

878
02:47:05,160 --> 02:47:08,160
¿Debería preocuparme por ti? eres tu
en problemas?

879
02:47:11,920 --> 02:47:12,920
No.

880
02:47:13,400 --> 02:47:14,400
Estaré bien.

881
02:47:15,000 --> 02:47:17,560
Bueno. Quédate aquí y sé una buena chica.
¿vale?

882
02:47:24,400 --> 02:47:25,400
Nos vemos luego.

883
02:47:25,520 --> 02:47:26,520
Adiós.

884
02:47:32,900 --> 02:47:33,900
Te amo.

885
02:47:34,000 --> 02:47:35,000
Yo también te amo.

886
02:49:39,470 --> 02:49:41,510
Oye, ¿puedo conseguir una pizza mediana de pepperoni?

887
02:49:43,010 --> 02:49:44,830
Sí, calle Fillmore 1932.

888
02:49:45,870 --> 02:49:46,890
Apartamento 402.

889
02:49:48,790 --> 02:49:49,790
Ajá.

890
02:49:49,890 --> 02:49:50,890
Sí, eso es todo.

891
02:49:53,270 --> 02:49:54,270
Hola, nena.

892
02:49:55,330 --> 02:49:57,550
Tienes 30 minutos para sacarme.

893
02:49:57,930 --> 02:50:00,370
Son 26 minutos más de lo que necesito.

894
02:50:00,690 --> 02:50:02,090
Yo llamo a eso un desafío.

895
02:50:02,790 --> 02:50:03,790
Aceptado.

896
02:50:21,700 --> 02:50:24,500
Sí. ¿Estás contando?

897
02:50:24,960 --> 02:50:26,020
Oh sí.

898
02:50:29,440 --> 02:50:31,020
Oh, vete a la mierda.

899
02:50:36,720 --> 02:50:37,720
Oh,

900
02:50:39,160 --> 02:50:43,040
así.

901
02:51:01,950 --> 02:51:04,290
Oh, maldito Dios.

902
02:51:22,030 --> 02:51:24,650
Oh, mierda.

903
02:51:25,050 --> 02:51:26,950
Oh sí.

904
02:51:27,350 --> 02:51:32,650
Oh joder

905
02:51:32,650 --> 02:51:38,290
Sí. Sí.

906
02:52:06,790 --> 02:52:07,790
Mmm.

907
02:53:02,580 --> 02:53:04,780
No puedo ver con ese coño lindo y
húmedo.

908
02:53:05,300 --> 02:53:06,740
Le ha escupido.

909
02:53:29,170 --> 02:53:31,710
Sí, sigue, sigue, sigue.

910
02:53:34,730 --> 02:53:39,010
Dios mío, sí, sí, sí, sí.

911
02:54:31,440 --> 02:54:34,160
Dios, te sientes tan jodidamente bien. Oh mi
Dios.

912
02:54:36,180 --> 02:54:38,100
Sí, sí, sí, sí, sí.

913
02:54:43,360 --> 02:54:43,920
Tú

914
02:54:43,920 --> 02:54:50,880
mirar

915
02:54:50,880 --> 02:54:51,880
muy bueno, ¿no?

916
02:55:05,000 --> 02:55:07,120
Sí, sí, sí, sí, sí. Ay dios mío.

917
02:55:09,840 --> 02:55:12,140
Oh, Dios mío, te deseo tanto.

918
02:55:12,860 --> 02:55:18,060
Oh, joder.

919
02:55:37,070 --> 02:55:39,470
Así. Así.

920
02:55:40,030 --> 02:55:41,030
Mierda.

921
02:56:50,540 --> 02:56:51,940
Mierda,

922
02:56:53,880 --> 02:56:54,880
Sí.

923
02:57:14,760 --> 02:57:18,420
Oh, joder esto. Tómalo, tómalo, tómalo
él.

924
02:58:10,859 --> 02:58:12,720
Sí. Joder, eso es todo, cariño.

925
02:58:13,140 --> 02:58:14,420
Dios mío, mira eso.

926
02:58:14,880 --> 02:58:15,880
Mierda.

927
02:58:17,380 --> 02:58:18,420
Llévame adentro.

928
02:58:18,980 --> 02:58:20,820
Ay dios mío. Eso es todo, cariño.

929
02:58:21,440 --> 02:58:23,280
Ay dios mío. Mierda.

930
02:58:25,860 --> 02:58:26,860
Sí,

931
02:58:27,220 --> 02:58:27,979
tírame hacia atrás.

932
02:58:27,980 --> 02:58:28,980
Tirame hacia atrás.

933
02:58:29,860 --> 02:58:30,860
Mierda.

934
02:58:31,200 --> 02:58:33,580
Oh sí.

935
02:58:34,240 --> 02:58:35,260
Oh sí.

936
02:58:35,920 --> 02:58:36,920
Oh,

937
02:58:37,720 --> 02:58:38,720
joder.

938
02:58:39,370 --> 02:58:40,370
Así.

939
02:58:40,670 --> 02:58:41,670
Oh, eso es bueno.

940
02:58:41,990 --> 02:58:43,050
Así.

941
02:58:43,590 --> 02:58:44,870
Ay dios mío.

942
02:58:45,310 --> 02:58:46,410
Joder. Oh,

943
02:58:47,690 --> 02:58:48,690
Sí.

944
02:58:48,730 --> 02:58:49,730
Oh,

945
02:58:50,630 --> 02:58:51,630
Dios mío.

946
02:58:51,910 --> 02:58:54,310
Ay dios mío. No, eso no. Ay dios mío.

947
02:58:54,750 --> 02:58:55,750
Sí.

948
02:58:55,990 --> 02:58:58,030
Sí. Oh, no. Déjame dejarlo.

949
02:58:58,550 --> 02:58:59,850
Ay dios mío.

950
02:59:00,670 --> 02:59:01,628
Eso es todo, cariño.

951
02:59:01,630 --> 02:59:02,630
Joder, sí.

952
02:59:02,930 --> 02:59:04,110
Tómalo. Tómalo.

953
02:59:56,720 --> 02:59:57,720
Eso es todo.

954
03:08:55,600 --> 03:08:57,600
Sí, sí, salta por mí. Eres
¿listo?

955
03:08:57,900 --> 03:08:58,900
Sí.

956
03:09:42,700 --> 03:09:43,700
Pizzero.

957
03:09:48,300 --> 03:09:49,300
Espera un segundo.

958
03:10:05,620 --> 03:10:06,620
¿Qué carajo?

959
03:10:07,400 --> 03:10:08,400
¿Bebé?

960
03:11:15,220 --> 03:11:16,800
Lo siento chicos, esta no es ella.

961
03:11:18,440 --> 03:11:20,340
¿Cómo puedes estar tan seguro? Su cara es una
desorden.

962
03:11:25,240 --> 03:11:26,600
Tenía senos aumentados.

963
03:11:27,580 --> 03:11:30,700
Todos los implantes mamarios tienen un
número de serie del fabricante en ellos.

964
03:11:31,680 --> 03:11:34,240
Estos no estaban registrados para Ava
Kennedy.

965
03:11:34,640 --> 03:11:36,000
Eran de su hermana, Denise.

966
03:11:38,340 --> 03:11:39,460
De ahí el parecido.

967
03:11:39,660 --> 03:11:41,260
De ahí la razón por la que ella estaba en su
apartamento.

968
03:11:42,580 --> 03:11:44,120
Todo lo que sé es que esta no es ella.

969
03:11:44,650 --> 03:11:47,110
Tu chica todavía está ahí afuera. Probablemente
todavía en la habitación.

970
03:11:49,650 --> 03:11:50,409
Gracias, doctor.

971
03:11:50,410 --> 03:11:52,250
Envíame un informe tan pronto como tengas uno.
excitado.

972
03:11:54,430 --> 03:11:56,390
Me mantendrás informado de cualquier cosa que
¿descubrirlo también?

973
03:11:56,590 --> 03:11:57,590
Seguro.

974
03:11:58,890 --> 03:11:59,890
Mmm.

975
03:12:14,570 --> 03:12:15,329
No es ella.

976
03:12:15,330 --> 03:12:16,330
Es su hermana.

977
03:12:18,190 --> 03:12:20,530
Entonces alguien trató de hacerla callar y consiguió
la chica equivocada.

978
03:12:21,390 --> 03:12:22,890
Y ahora nuestra señorita Kennedy está huyendo.

979
03:12:23,490 --> 03:12:24,490
Eso es lo que estoy pensando.

980
03:12:25,490 --> 03:12:27,210
Bueno, será mejor que la atrapemos antes de lo malo.
los chicos lo hacen.

981
03:12:27,870 --> 03:12:28,950
Y ante el FBI.

982
03:12:29,170 --> 03:12:30,290
Ellos también están involucrados en esto ahora.

983
03:12:32,550 --> 03:12:35,210
Conduzcamos hasta O'Brothers.
y vea si esto los hace hablar.

984
03:12:35,610 --> 03:12:36,610
Sí.

985
03:13:03,640 --> 03:13:06,100
Sí, cuando te llamo, maldito
Contesta ese teléfono.

986
03:13:07,460 --> 03:13:08,460
Sí, no me importa.

987
03:13:11,020 --> 03:13:12,480
Mataste a la chica equivocada.

988
03:13:13,720 --> 03:13:14,720
Obviamente un problema.

989
03:13:16,760 --> 03:13:18,560
Sí, bueno, ahora probablemente esté en
escondiéndose.

990
03:13:20,600 --> 03:13:22,160
Mira, sólo haz tu trabajo, ¿de acuerdo?

991
03:13:22,520 --> 03:13:23,600
Encuéntrala, mátala.

992
03:14:14,730 --> 03:14:15,890
Parece que llegamos un poco tarde.

993
03:14:18,070 --> 03:14:19,070
Mierda manera de hacerlo.

994
03:14:21,750 --> 03:14:22,750
¿En realidad?

995
03:14:23,950 --> 03:14:24,970
Lo siento, no pude evitarlo.

996
03:14:28,470 --> 03:14:30,690
Bueno, será mejor que la encontremos antes de que ella
termina muerto también.

997
03:14:31,190 --> 03:14:32,490
Llama esto. Vámonos.

998
03:15:09,520 --> 03:15:10,600
Ava, ¿qué haces aquí?

999
03:15:11,180 --> 03:15:12,180
¿Qué pasa con el pelo?

1000
03:15:12,780 --> 03:15:13,840
Tienes que irte.

1001
03:15:14,200 --> 03:15:15,760
Están intentando matarme.

1002
03:15:16,840 --> 03:15:17,779
¿Ellos qué?

1003
03:15:17,780 --> 03:15:18,780
¿OMS? Eso es una locura.

1004
03:15:20,640 --> 03:15:25,180
Mataron a mi hermano y a mi hermana y
su novio.

1005
03:15:26,300 --> 03:15:27,300
Está bien, cálmate.

1006
03:15:29,280 --> 03:15:30,280
No.

1007
03:15:30,720 --> 03:15:31,880
Tú cálmate.

1008
03:15:33,000 --> 03:15:35,160
Los mataron a todos y ya vienen.
después de mí.

1009
03:15:37,300 --> 03:15:38,720
Ryan, tenemos que hacer algo.

1010
03:15:39,200 --> 03:15:42,360
Tenemos que ir a la policía y tenemos
para decirles lo que está pasando. tu sabes que yo

1011
03:15:42,360 --> 03:15:43,279
No puedo hacer eso.

1012
03:15:43,280 --> 03:15:45,560
Perderé mi trabajo. Perderé mi licencia.
Lo perderé todo.

1013
03:15:45,940 --> 03:15:49,000
No, soy yo quien lo está perdiendo todo.
y todo es tu culpa.

1014
03:15:49,320 --> 03:15:53,520
Escucha, solo mencioné esa acción.
fusión de paso. No se suponía que

1015
03:15:53,520 --> 03:15:55,480
saber nada al respecto. tu
Definitivamente no se suponía que invirtiéramos en

1016
03:15:55,480 --> 03:15:56,480
por el amor de Dios.

1017
03:15:56,780 --> 03:15:58,280
¿Qué está pasando aquí afuera?

1018
03:15:58,760 --> 03:16:01,160
¿Qué carajo está haciendo ella aquí? tengo
esto.

1019
03:16:01,440 --> 03:16:02,440
Puedo manejarlo.

1020
03:16:02,780 --> 03:16:03,619
¿Manejarlo?

1021
03:16:03,620 --> 03:16:05,640
Vete a la mierda. La sacaremos de aquí.
aquí ahora.

1022
03:16:05,860 --> 03:16:06,860
Vete a la mierda.

1023
03:16:07,279 --> 03:16:08,540
Desde dentro, por favor.

1024
03:16:13,160 --> 03:16:15,420
Escucha, lo siento. Nada de esto fue
se supone que sucederá.

1025
03:16:16,020 --> 03:16:18,400
Se suponía que sólo un puñado de personas
para saber sobre esa fusión, y usted

1026
03:16:18,400 --> 03:16:19,400
no era uno de ellos.

1027
03:16:19,940 --> 03:16:21,860
Se suponía que no debías involucrarte
con esto. Lo lamento.

1028
03:16:22,880 --> 03:16:23,880
Usted será.

1029
03:16:23,980 --> 03:16:25,020
¿Qué se supone que significa eso?

1030
03:16:26,260 --> 03:16:27,260
Lo descubrirás.

1031
03:16:27,840 --> 03:16:28,860
Está bien, pero ten cuidado.

1032
03:16:29,640 --> 03:16:30,640
Lo negaré todo.

1033
03:16:31,960 --> 03:16:32,960
Buena suerte con eso.

1034
03:16:50,220 --> 03:16:51,220
Ava, ¿qué haces aquí?

1035
03:16:52,080 --> 03:16:53,080
¿Qué pasa con el pelo?

1036
03:16:53,660 --> 03:16:54,720
Tienes que irte.

1037
03:16:55,100 --> 03:16:56,640
Están intentando matarme.

1038
03:16:57,720 --> 03:16:58,659
¿Ellos qué?

1039
03:16:58,660 --> 03:16:59,660
¿OMS? Eso es una locura.

1040
03:17:01,560 --> 03:17:06,080
Mataron a mi hermano y a mi hermana y
su novio.

1041
03:17:07,200 --> 03:17:08,200
Está bien, cálmate.

1042
03:17:10,180 --> 03:17:11,180
No.

1043
03:17:11,620 --> 03:17:12,780
Tú cálmate.

1044
03:17:13,900 --> 03:17:16,040
Los mataron a todos y ya vienen.
después de mí.

1045
03:17:18,200 --> 03:17:19,580
Ryan, tenemos que hacer algo.

1046
03:17:20,090 --> 03:17:23,250
Tenemos que ir a la policía y tenemos
para decirles lo que está pasando. No, yo

1047
03:17:23,250 --> 03:17:24,169
No puedo hacer eso.

1048
03:17:24,170 --> 03:17:26,430
Perderé mi trabajo. Perderé mi licencia.
Lo perderé todo.

1049
03:17:26,810 --> 03:17:29,890
No, soy yo quien lo está perdiendo todo.
y todo es tu culpa.

1050
03:17:30,230 --> 03:17:34,630
Escucha, sólo mencioné ese espacio en el que estamos.
va a pasar. Se suponía que no debías

1051
03:17:34,630 --> 03:17:41,630
estar aquí. Definitivamente no se suponía que
estar aquí. después de mi

1052
03:17:41,630 --> 03:17:46,590
hermano y hermana fueron asesinados, yo no
realmente tengo más opción que cortar

1053
03:17:46,590 --> 03:17:47,590
un acuerdo con la Reserva Federal.

1054
03:17:48,460 --> 03:17:54,000
Me ofrecieron inmunidad ante todos los cargos.
si accediera a testificar y llevar un micrófono

1055
03:17:54,000 --> 03:18:00,960
para obtener la confesión de Ryan Mi

1056
03:18:00,960 --> 03:18:07,880
El mundo se había derrumbado a mi alrededor.
Todo lo que amaba se fue y fue

1057
03:18:07,880 --> 03:18:08,880
mi culpa.

1058
03:18:09,820 --> 03:18:16,480
Me sentí destrozado al ver algo que había
comenzó tan inocentemente se convirtió en

1059
03:18:16,480 --> 03:18:17,480
algo tan

1060
03:18:19,400 --> 03:18:26,260
Triste y feo, pero no podría odiar a Ryan.
por eso supe profundamente

1061
03:18:26,260 --> 03:18:31,920
En el fondo era un buen tipo. Nunca
Tenía la intención de que algo de esto sucediera

1062
03:18:31,920 --> 03:18:37,260
Y cuando la mierda golpeó al ventilador, él
trató de hacerlo bien

1063
03:18:37,260 --> 03:18:44,120
Simplemente no estaba destinado a ser Y en el

1064
03:18:44,120 --> 03:18:47,300
Al final no importaba quién era el donante o
el tomador fue

1065
03:18:48,520 --> 03:18:55,280
Todos terminamos solos Sin nada El

1066
03:18:55,280 --> 03:19:01,080
relación que alguna vez fue tan conveniente
no fue

